Il concorso nel reato di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti si configura quando l'imputato, pur non essendo il diretto autore materiale del reato, abbia consapevolmente e volontariamente contribuito all'attività illecita, agevolandola e facilitandola, ad esempio custodendo la droga e la relativa strumentazione per il confezionamento delle dosi in un luogo ritenuto più sicuro, anche se non convivente con il diretto autore del reato. Tale condotta attiva, che si discosta da una mera connivenza non punibile, integra il concorso nel reato, a prescindere dalla quantità e dalla diversa tipologia di sostanze stupefacenti detenute, nonché dalla struttura organizzativa predisposta per l'occultamento e il confezionamento delle stesse. Il diniego dell'attenuante della minima partecipazione è giustificato laddove il contributo dell'imputato sia ritenuto fondamentale per l'attuazione del progetto criminoso, mentre la ritenuta continuazione tra condotte di detenzione illecita non è configurabile qualora le stesse non risultino temporalmente sovrapponibili.