Il giudice, nell'esercizio della propria funzione giurisdizionale, è tenuto a verificare con diligenza l'esattezza dei dati formali contenuti nell'intestazione della sentenza, al fine di assicurare la correttezza e la completezza del provvedimento giudiziale. L'errore materiale nell'indicazione di uno dei componenti del collegio giudicante, pur essendo di natura meramente formale, deve essere prontamente corretto ai sensi dell'art. 130 c.p.p., in quanto la sentenza, in quanto atto pubblico, deve recare l'esatta e completa indicazione di tutti i soggetti che hanno partecipato al processo decisionale. La correzione dell'errore materiale nell'intestazione della sentenza non incide sul merito della decisione, ma mira a garantire la piena corrispondenza tra il provvedimento giurisdizionale e la reale composizione del collegio che lo ha emesso, assicurando in tal modo la trasparenza e l'affidabilità dell'attività giudiziaria. Il principio di correttezza formale dei provvedimenti giudiziari, sancito dall'art. 130 c.p.p., costituisce pertanto un corollario imprescindibile del più ampio principio di legalità che deve informare l'esercizio della funzione giurisdizionale, a tutela dei diritti e delle garanzie delle parti processuali.