Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico internazionale di sostanze stupefacenti può essere desunta dalla gravità e continuità della condotta criminosa, dalla disponibilità di cospicui mezzi finanziari e strutture operative efficienti, nonché dal ruolo svolto dal singolo indagato nell'ambito del sodalizio, come la consegna di denaro ai fornitori di droga, il ritiro dagli acquirenti, i viaggi all'estero per coordinare le operazioni di trasporto. Tali elementi, unitamente alle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia e agli altri riscontri investigativi, possono integrare gli indizi gravi, precisi e concordanti necessari per configurare la responsabilità per il reato associativo, anche in assenza di una formale struttura gerarchica o di una cassa comune. Inoltre, l'arresto dell'indagato non interrompe necessariamente la permanenza del reato associativo, in mancanza di elementi che dimostrino un suo effettivo distacco dal sodalizio. Infine, la gravità della condotta e la pervicacia delinquenziale dell'indagato possono giustificare l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere, in ragione delle esigenze di prevenzione generale e speciale.