Il maltrattamento in famiglia, anche se non accompagnato da lesioni fisiche gravi, integra il reato di cui all'art. 572 c.p. quando si concretizza in un sistema di vita caratterizzato da vessazioni, soprusi e violenze, anche psicologiche, che determinano la soggezione della vittima all'aggressore. Tali condotte, anche se non reiterate in prossimità temporale dell'abbandono del domicilio familiare, possono essere valutate nel loro complesso per accertare la sussistenza del reato, a prescindere dall'affetto che la vittima continua a provare nei confronti dell'autore. Le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili, possono costituire prova sufficiente per la condanna, senza necessità di ulteriori riscontri, purché siano oggetto di una motivazione particolarmente rigorosa da parte del giudice. Il reato di maltrattamenti in famiglia non può essere derubricato nella fattispecie meno grave di abuso dei mezzi di correzione quando le condotte dell'imputato, anche se finalizzate a "correggere" il comportamento del figlio, siano connotate dall'uso sistematico di violenza fisica e psicologica, tali da integrare gli estremi del più grave delitto di cui all'art. 572 c.p.