Il giudice, nell'esercizio della propria funzione giurisdizionale, è tenuto a verificare con diligenza la correttezza formale degli atti processuali, provvedendo tempestivamente alla correzione di eventuali errori materiali, al fine di assicurare l'integrità e la completezza del provvedimento giurisdizionale. L'articolo 625-bis del codice di procedura penale, comma 3, attribuisce al giudice il potere-dovere di correggere d'ufficio gli errori materiali contenuti nelle sentenze, senza necessità di alcuna specifica richiesta di parte, in quanto tale correzione rientra nei poteri di autotutela del giudice volti a garantire l'esattezza e la conformità del provvedimento alla reale volontà del giudice. Tale potere di correzione, che può essere esercitato anche in sede di legittimità, mira a preservare l'integrità e la genuinità del provvedimento giurisdizionale, assicurando che esso rispecchi fedelmente la realtà processuale e la composizione del collegio giudicante, senza alterazioni o imprecisioni. La tempestiva correzione degli errori materiali, pertanto, costituisce un dovere del giudice, funzionale a garantire la correttezza formale e sostanziale del provvedimento, a tutela del principio di legalità e della certezza del diritto.