La condotta di chi pronuncia espressioni chiaramente volte a manifestare pubblicamente odio e discriminazione verso persone di diversa etnia o nazionalità, in un contesto che ne rivela l'idoneità a diffondere sentimenti razzisti e a porre in essere il concreto pericolo di ulteriori comportamenti discriminatori, integra l'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso, a prescindere dall'esplicita manifestazione di una presunta superiorità razziale. Ciò in quanto tale condotta, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto in cui si colloca, risulta intenzionalmente diretta a rendere percepibile all'esterno e a suscitare in altri analogo sentimento di odio etnico, e comunque a dar luogo, in futuro o nell'immediato, al concreto pericolo di comportamenti discriminatori. La gravità della condotta, esprimente sentimenti antisociali, la commissione in luogo pubblico e i precedenti penali dell'imputato possono escludere l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, nonostante l'entità delle lesioni e l'assenza di querela, ove tali elementi siano ritenuti inidonei a superare le considerazioni ritenute dirimenti dai giudici di merito.