Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4542 del 8 febbraio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:4542PEN

Massima

La mancata indicazione delle modalità di identificazione del querelante nell'atto di querela non determina l'invalidità della stessa, configurando semmai una mera irregolarità amministrativa, irrilevante ai fini della procedibilità dell'azione penale. L'avvenuta identificazione può ritenersi validamente effettuata anche in assenza di formule predeterminate, purché desumibile dalla sequenza logica e procedimentale delle fasi che confluiscono nell'unico contesto documentale, come le generalità della persona già contenute nella querela medesima. Pertanto, la querela è da ritenersi valida e procedibile, non essendo la mancata indicazione delle modalità di identificazione del querelante causa di invalidità dell'atto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE ((omissis)) - Presidente

Dott. SANDRELLI ((omissis)) - Consigliere

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. ARMANO Uliana - Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto il 13.3.2006 da:

Procuratore Generale della Repubblica presso la Corte di Appello di Salerno;

avverso la sentenza del Giudice di pace di Eboli del 2 febbraio 2009;

nel procedimento a carico di:

DI. LA. Ma. , nato a (OMESSO);

Letto il ricorso e la sentenza impugnata.

Sentita la relazione del Consigliere Dr. ((omissis)) BRUNO.

Udite le conclusioni del Procuratore Generale, in persona del Sostituto Dr. CEDRANGOLO O…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35510 del 1 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:35510PEN La mancata indicazione delle modalità di identificazione della persona che presenta querela non determina l'invalidità della querela stessa, essendo sufficiente che l'autorità ricevente abbia accerta…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35776 del 3 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:35776PEN La mancata espressa attestazione da parte dell'autorità ricevente delle modalità di identificazione del querelante non determina l'invalidità della querela, essendo sufficiente che l'identificazione …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4425 del 2 febbraio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:4425PEN La mancata indicazione nel verbale di ratifica della querela delle modalità di identificazione del querelante non determina l'invalidità dell'atto, purché risulti comunque certo che il proponente sia…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45032 del 4 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:45032PEN La mancata indicazione nell'atto di querela delle modalità con cui il pubblico ufficiale ha identificato il querelante costituisce una mera irregolarità amministrativa, che non inficia la validità de…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15066 del 13 aprile 2011 ECLI:IT:CASS:2011:15066PEN La mancata identificazione formale del querelante non determina l'invalidità della querela, essendo sufficiente che l'identità del querelante sia comunque desumibile dalla sequenza logica e procedime…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35766 del 18 settembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:35766PEN La mancata indicazione nell'atto di querela delle modalità di identificazione della persona offesa non determina l'invalidità della querela stessa, ma costituisce solo un'irregolarità di carattere am…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45033 del 4 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:45033PEN La mancata indicazione formale nel verbale delle modalità di identificazione della persona che propone querela non comporta l'invalidità della querela stessa, purché risulti effettivamente accertata …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25571 del 4 luglio 2007 ECLI:IT:CASS:2007:25571PEN La mancata indicazione nel verbale delle modalità di identificazione del querelante da parte dell'autorità ricevente non determina l'invalidità della querela, qualora risulti comunque certo che il pr…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43362 del 23 ottobre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:43362PEN La mancata indicazione nell'atto di querela delle modalità di identificazione del querelante non inficia la validità della querela stessa, laddove dalla sottoscrizione autenticata dell'atto o da altr…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 27348 del 14 luglio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:27348PEN La mancata indicazione, nell'atto di querela, delle formalità di identificazione del querelante da parte dell'autorità ricevente non determina l'invalidità della querela stessa, qualora risulti comun…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account