Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione di un soggetto ad un'associazione mafiosa non può essere desunta dalla mera commissione di reati-fine, in assenza di una motivazione adeguata che dimostri il collegamento diretto e organico tra l'attività economica del soggetto e l'operatività del sodalizio criminale. La semplice intestazione fittizia di beni o società, nonché la riscossione di pagamenti da parte di affiliati alla cosca, non costituiscono di per sé prova sufficiente della partecipazione del soggetto all'associazione mafiosa, essendo necessario fornire una giustificazione specifica e concreta circa il ruolo effettivo del soggetto nell'ambito del gruppo criminale organizzato. La motivazione della misura cautelare deve pertanto contenere un'analisi approfondita e puntuale degli elementi indiziari a carico del soggetto, senza limitarsi a meri riferimenti generici o ad affermazioni apodittiche.