Cassazione penale Sez. II sentenza n. 14551 del 19 aprile 2021

ECLI:IT:CASS:2021:14551PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La condanna per il reato di estorsione pluriaggravata è legittima quando risulta provata, sulla base di una motivazione congrua e immune da vizi logici, la sussistenza di un accordo tra l'imputato e la persona offesa, in forza del quale quest'ultima accetta di versare una somma di denaro in cambio della cessazione di atti intimidatori posti in essere dall'imputato. La valutazione delle risultanze probatorie, comprese le dichiarazioni della persona offesa e le circostanze del fatto, rientra nell'ambito del libero convincimento del giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità, salvo che non incorra in manifesta illogicità o contraddittorietà. Analogamente, il giudizio di bilanciamento delle circostanze e la determinazione della pena, se adeguatamente motivati, non sono censurabili in cassazione, se non per vizi specificamente dedotti. Infine, il ricorso per cassazione non può limitarsi a riproporre questioni già esaminate e disattese dalla corte di merito, ma deve contenere una critica argomentata alla sentenza impugnata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAMMINO Matild - Presidente

Dott. MANTOVANO Alfred - Consigliere

Dott. MESSINI D'AGOSTINI Piero - Consigliere

Dott. PAZIENZA V - rel. Consigliere

Dott. MONACO Marco - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
2) (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa in data 01/03/2018 dalla Corte d'Appello di Torino;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere ((omissis));
Lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale ((omissis)), che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilita' dei ricorsi;
Lette le conclusioni scritte presentate nell…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.