Il Comune ha l'obbligo di ridisciplinare urbanisticamente le aree di proprietà privata su cui sono venuti meno i vincoli preordinati all'esproprio, entro il termine perentorio di un anno dalla decadenza di tali vincoli. Il mancato adempimento di tale obbligo da parte del Comune entro il predetto termine determina il formarsi del silenzio-inadempimento, con conseguente possibilità per il privato proprietario di agire in giudizio per ottenere l'adempimento. Il Comune non può sottrarsi a tale obbligo, neppure invocando ragioni di carattere organizzativo o di mancanza di risorse, essendo tenuto a provvedere con la dovuta diligenza e tempestività al fine di assicurare la corretta pianificazione urbanistica del territorio e la tutela delle situazioni giuridiche soggettive dei privati proprietari. Il principio di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa, sancito dall'art. 97 Cost., impone al Comune di adempiere con prontezza agli obblighi di pianificazione urbanistica, evitando che il protrarsi dell'inerzia possa arrecare pregiudizio ai diritti dei cittadini. Pertanto, il Comune è tenuto a ridisciplinare urbanisticamente le aree di proprietà privata entro il termine perentorio di un anno dalla decadenza dei vincoli espropriativi, a pena di incorrere nel silenzio-inadempimento, con conseguente possibilità per il privato di agire in giudizio per ottenere l'adempimento.