Il concorso nel reato di esercizio abusivo della professione medica può realizzarsi attraverso condotte di diversa natura, non limitandosi alla mera esecuzione materiale dell'attività illecita, ma ricomprendendo anche comportamenti di agevolazione e rafforzamento del proposito criminoso altrui, come l'assistenza alla poltrona o l'assunzione di iniziative terapeutiche dirette. Il direttore sanitario di una struttura sanitaria ha l'obbligo giuridico di vigilare sul rispetto delle competenze professionali degli operatori e di adottare i necessari provvedimenti in caso di inosservanza, al fine di ricondurre l'attività all'interno della legalità. Le statuizioni civili di condanna possono essere pronunciate anche in assenza di una specifica contestazione del reato di lesioni personali, qualora il danno risarcibile sia comunque riconducibile all'esercizio abusivo della professione medica oggetto di imputazione.