Il reato di minaccia si perfeziona con la sola limitazione della libertà psichica della vittima mediante la prospettazione del pericolo di un male ingiusto, senza che sia necessario il concreto verificarsi di uno stato di intimidazione, essendo sufficiente l'attitudine della condotta a intimorire. La credibilità soggettiva e l'attendibilità intrinseca delle dichiarazioni della persona offesa possono essere sufficienti a fondare l'affermazione di responsabilità penale dell'imputato, previa una verifica più penetrante rispetto a quella richiesta per le deposizioni testimoniali. Il giudice di merito ha ampia discrezionalità nel valutare la sussistenza delle circostanze attenuanti generiche, senza che tale valutazione possa essere data per scontata o presunta, richiedendosi una specifica motivazione sia in caso di riconoscimento che di diniego. Analogamente, la concessione della sospensione condizionale della pena è rimessa alla valutazione discrezionale del giudice, il quale deve motivare il proprio convincimento in ordine all'assenza di condizioni ostative e alla possibilità di formulare una prognosi favorevole sulla futura condotta dell'imputato.