Il ricorso per cassazione proposto dalla parte offesa, in assenza di sottoscrizione da parte di un difensore munito di procura speciale, è inammissibile in quanto, ai sensi dell'art. 613 c.p.p., comma 1, l'atto di impugnazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'apposito albo, anche quando la persona offesa rivesta tale qualità. Tale disciplina, posta a salvaguardia del diritto alla difesa tecnica, non vulnera alcun parametro costituzionale, onde l'attuale assetto normativo non suscita neanche sospetto di illegittimità costituzionale. Pertanto, la parte offesa non è legittimata a presentare personalmente ricorso per cassazione, sottoscrivendo il relativo atto, in quanto per la valida instaurazione del giudizio di legittimità si applica la regola dettata dall'art. 613 c.p.p., secondo cui l'atto di impugnazione deve essere sottoscritto da difensori iscritti nell'apposito albo, a pena di inammissibilità.