Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6205 del 18 febbraio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:6205PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La parte civile, in un procedimento penale introdotto con citazione del Pubblico Ministero, ha la facoltà di proporre appello contro la sentenza di proscioglimento dell'imputato, ai soli effetti della responsabilità civile, anche in assenza di una specifica disciplina sull'impugnazione della parte civile nel rito del giudice di pace. Tale facoltà trova il suo fondamento nell'articolo 576 c.p.p., il cui testo novellato dalla Legge n. 46 del 2006 prevede una generalizzata facoltà di impugnazione riservata alla parte civile contro i capi della sentenza di condanna che riguardano l'azione civile e, agli effetti della responsabilità civile, contro le sentenze di proscioglimento pronunciate nel giudizio. Pertanto, la parte civile può sottoporre a critica, in sede di appello, la valutazione di improcedibilità dell'azione penale, laddove tale pronuncia abbia precluso la possibilità di esercitare e sviluppare la domanda di condanna dell'imputato al risarcimento dei danni. La mancanza nella norma di un accenno esplicito al mezzo utilizzabile non comporta che la parte civile non abbia tale generalizzata facoltà di proporre appello, in quanto la giurisprudenza di legittimità ha riconosciuto tale possibilità anche a seguito delle modifiche apportate all'articolo 576 c.p.p. dalla citata Legge n. 46 del 2006.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROTELLA Mario - Presidente

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. SAVANI Piero - rel. Consigliere

Dott. ARMANO Uliana - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

CO. CA. , N. IL (OMESSO) p.c.;

nel procedimento contro:

SO. MA. VI. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 3/2009 TRIBUNALE di CATANIA, del 09/04/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 30/11/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERO SAVANI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)), che ha concluso per l'inammi…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.