Il reato di maltrattamenti in famiglia, di cui all'art. 572 c.p., è un reato abituale che si caratterizza per la reiterazione nel tempo di comportamenti idonei a imporre alla persona offesa un regime di vita vessatorio, mortificante e insostenibile, anche in assenza di una condizione di soggezione psicologica della vittima. Tali comportamenti possono consistere in percosse, lesioni, ingiurie, minacce, privazioni e umiliazioni, nonché in atti di disprezzo e di offesa alla dignità della persona, che si risolvano in vere e proprie sofferenze morali. L'accertamento della sussistenza del reato richiede una valutazione complessiva del contesto familiare, tenendo conto delle dichiarazioni delle persone offese, dei riscontri testimoniali e documentali, nonché del contenuto delle conversazioni intercettate, anche laddove emergano episodi di reciproca conflittualità, i quali non escludono necessariamente la posizione di abituale prevaricante supremazia dell'imputato. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione della prova e nella determinazione della pena, purché la motivazione sia logica e coerente con gli elementi acquisiti.