Il comportamento provocatorio o maleducato della persona offesa non può giustificare una violenta aggressione e la conseguente produzione di gravi lesioni personali, essendo la volontarietà e la gravità delle lesioni stesse elementi sufficienti per la configurazione del reato di lesioni personali volontarie, a prescindere dalle condotte pregresse della vittima. L'eventuale tardività della denuncia o del ricorso alle cure mediche da parte della persona offesa non incide sull'accertamento della responsabilità penale dell'imputato, così come il dubbio sull'attendibilità del riconoscimento dell'imputato da parte della vittima non è di per sé sufficiente a inficiare la valutazione complessiva degli elementi probatori. La pena irrogata, determinata tenendo conto della gravità oggettiva del fatto e dell'equivalenza tra le attenuanti generiche e l'aggravante, rientra nell'ambito edittale previsto per il reato di lesioni personali volontarie e non può essere considerata eccessiva. La liquidazione di una provvisionale a favore della parte civile, in misura ritenuta congrua dal giudice di merito, non è censurabile in sede di legittimità, una volta accertata la definitività della condanna.