Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando la condotta abituale del soggetto attivo, caratterizzata da una pluralità di atti di violenza fisica e/o morale, cagiona sofferenze fisiche o psichiche nella vittima, compromettendone gravemente l'equilibrio psico-fisico e la dignità personale. Ai fini della sussistenza del reato, non è necessaria la prova di singoli episodi specificamente individuati, essendo sufficiente la dimostrazione di un perdurante e sistematico atteggiamento prevaricatore e vessatorio, anche se non necessariamente connotato da violenze fisiche gravi, purché idoneo a creare nella vittima uno stato di sofferenza e di soggezione. La credibilità delle dichiarazioni della persona offesa, valutata unitamente agli altri elementi probatori, costituisce un fondamentale parametro di accertamento della responsabilità dell'imputato, anche in relazione a condotte pregresse al fatto contestato, purché rilevanti ai fini della ricostruzione del contesto familiare e della personalità del reo. L'abitualità delle condotte, elemento costitutivo del reato, può essere desunta dalla reiterazione di atti di diversa natura e gravità, anche se non necessariamente ravvicinati nel tempo, purché espressivi di un perdurante atteggiamento prevaricatore e lesivo della dignità della vittima.