La partecipazione dell'imputato all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti può essere desunta anche dalla commissione di singoli episodi criminosi, purché tali condotte, per le loro connotazioni, siano in grado di attestare, al di là di ogni ragionevole dubbio e secondo massime di comune esperienza, un ruolo specifico della persona, funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative e di crescita criminale, e risultino compiute con l'immanente coscienza e volontà dell'autore di fare parte dell'organizzazione. L'elemento oggettivo del reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti prescinde dal numero di volte in cui il singolo partecipante ha personalmente agito, per cui il coinvolgimento in un solo episodio criminoso non è incompatibile con l'affermata partecipazione dell'agente all'organizzazione di cui si è consapevolmente servito per commettere il fatto. Pertanto, l'occasionalità della presenza dell'imputato alla condotta criminosa contestata non esclude necessariamente la sua partecipazione all'associazione a delinquere, qualora il quadro probatorio fornisca elementi idonei a dimostrare il suo ruolo specifico e funzionale nell'ambito dell'organizzazione, nonché la sua consapevolezza e volontà di farne parte. In tali casi, il giudice dovrà rivalutare la sussistenza delle esigenze cautelari alla luce di tali principi.