Il ricorso proposto dalla società Pubbli Young S.r.l. avverso le delibere comunali di approvazione del regolamento per l'applicazione dell'imposta sulla pubblicità e del piano generale degli impianti pubblicitari è dichiarato improcedibile in quanto la ricorrente aveva già proposto distinto gravame avverso i medesimi atti, determinando così la consumazione del diritto di azione. Il principio di diritto affermato dalla sentenza è che il diritto di azione si consuma con la proposizione di un primo ricorso avverso gli stessi atti, rendendo inammissibile un successivo gravame avente il medesimo oggetto. Tale principio trova applicazione al fine di evitare la duplicazione di giudizi e garantire l'economia processuale, tutelando l'interesse pubblico all'efficienza dell'attività giurisdizionale. La declaratoria di improcedibilità del ricorso comporta la compensazione integrale delle spese di lite, in ragione degli esiti in rito della controversia e della mancata definizione del merito della questione.