Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10563 del 12 marzo 2015

ECLI:IT:CASS:2015:10563PEN

Massima

Il giudice di pace, in presenza di divergenti ricostruzioni del fatto offerte dalle dichiarazioni delle parti e di una testimonianza che descrive uno svolgimento dei fatti discordante dalle versioni contrapposte, può legittimamente assolvere l'imputato dal reato di lesioni, in quanto l'incertezza probatoria derivante dalle plurime e contrastanti risultanze istruttorie non consente di raggiungere la prova della sua colpevolezza oltre ogni ragionevole dubbio. Il giudice, in tali casi, è tenuto a dare adeguata motivazione della propria valutazione critica del compendio probatorio, senza che il ricorrente possa censurarla per il solo fatto di aver privilegiato una ricostruzione dei fatti rispetto ad altre, in assenza di elementi che ne dimostrino la manifesta incongruità o contraddittorietà.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. DE MARZO Giusepp - Consigliere

Dott. CAPUTO A. - rel. Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo G - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI PALERMO;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 1/2013 GIUDICE DI PACE di BAGHERIA, del 25/09/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 28/11/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ANGELO CAPUTO;

Udito il Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione dott. E. Delehaye, che ha concluso per il r…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29841 del 10 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:29841PEN Il giudice di pace, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni, deve considerare attentamente la complessiva attendibilità e coerenza delle dichiarazioni della person…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18729 del 26 aprile 2013 ECLI:IT:CASS:2013:18729PEN Il giudice di pace può legittimamente assolvere l'imputato dal reato di lesioni personali quando, a fronte della deposizione della persona offesa costituita parte civile, vi siano altre prove testimo…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42995 del 7 novembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:42995PEN Il giudice di pace, nell'esaminare le risultanze probatorie, può legittimamente assolvere l'imputato dal reato di lesioni personali quando la documentazione medica risulti generica e contraddittoria …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24034 del 9 giugno 2014 ECLI:IT:CASS:2014:24034PEN Il giudice di pace, nell'ambito del proprio potere discrezionale di valutazione delle prove, può assolvere l'imputato dal reato di lesioni personali quando le risultanze istruttorie non consentano di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14634 del 3 aprile 2019 ECLI:IT:CASS:2019:14634PEN Il giudice di pace, nel valutare la prova testimoniale e documentale, può ritenere non sufficientemente dimostrati i reati di lesioni e minaccia contestati, ove ritenga che le dichiarazioni delle per…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9376 del 26 febbraio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:9376PEN Il giudice di pace, nel valutare le risultanze processuali, può legittimamente assolvere gli imputati dal reato contestato quando le dichiarazioni della persona offesa, pur contenute nella querela, n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43867 del 26 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:43867PEN Il giudice di pace, nel valutare la credibilità delle dichiarazioni delle persone offese e la rilevanza probatoria della documentazione sanitaria, può legittimamente discostarsi da tali elementi di p…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8402 del 21 febbraio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:8402PEN Il giudice di merito, nel valutare le prove, può legittimamente assolvere l'imputato quando le dichiarazioni della persona offesa risultino contraddittorie o prive di riscontri oggettivi, anche in pr…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13885 del 1 aprile 2015 ECLI:IT:CASS:2015:13885PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali, deve procedere ad un'attenta e approfondita analisi delle prove raccolte, senza limitarsi …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35895 del 2 settembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:35895PEN Il giudice di pace, nell'esercizio della propria discrezionalità valutativa, è tenuto a verificare in modo penetrante e rigoroso la credibilità soggettiva della persona offesa e l'attendibilità intri…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account