Il possesso ingiustificato di un bastone animato, dotato di caratteristiche idonee all'offesa della persona, integra il reato di porto ingiustificato di armi od oggetti atti ad offendere, anche quando l'oggetto non sia materialmente portato addosso ma sia custodito all'interno di un veicolo, in quanto la detenzione in tali circostanze di tempo e luogo, senza giustificato motivo, è sufficiente a configurare la fattispecie di reato, a prescindere dalla concreta utilizzabilità dello strumento per l'offesa. Inoltre, l'avvenuto avvertimento da parte delle forze dell'ordine circa l'illiceità del possesso dell'oggetto, non seguito dal suo immediato ripristino della situazione di legittimità, integra un ulteriore elemento a sostegno della configurabilità del reato. La concessione delle attenuanti generiche, pur in assenza di precedenti penali, è rimessa alla valutazione discrezionale del giudice di merito, che non è tenuto a motivarne espressamente il diniego.