La Corte di Cassazione, in materia di applicazione della misura di sicurezza del ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario, afferma che: Il giudice, nel determinare la durata della misura di sicurezza, deve fare riferimento alla pena astrattamente prevista per il reato commesso, senza che la riduzione di pena derivante dal giudizio abbreviato incida sulla durata minima del ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario, ai sensi dell'art. 222, comma 2, c.p. Inoltre, il giudice non è tenuto a prendere in considerazione tutti gli elementi prospettati dall'imputato ai fini della concessione delle circostanze attenuanti generiche, essendo sufficiente che egli spieghi e giustifichi l'uso del proprio potere discrezionale con l'indicazione delle ragioni ostative alla concessione e delle circostanze ritenute di preponderante rilievo. Infine, il giudice di merito motiva adeguatamente la necessità del ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario quando, pur richiamando la relazione peritale che prospetta l'inserimento in una struttura riabilitativa, ritiene che tale soluzione sia subordinata all'osservazione da parte dei medici responsabili, non ancora verificatasi al momento della pronuncia.