Il concorso dell'imputato nella commissione del reato presupposto esclude la configurabilità del reato di ricettazione, in quanto viene meno il requisito dell'acquisto o ricezione della cosa proveniente da delitto, essendo l'imputato partecipe della stessa attività criminosa che ha prodotto il bene oggetto della successiva condotta di ricettazione. In tali ipotesi, l'accordo negoziale sulla pena non può ritenersi validamente formato, in quanto la diversa qualificazione giuridica del fatto, che esclude la configurabilità del reato di ricettazione, non presenta margini di opinabilità, configurandosi un errore manifesto tale da far ritenere un indebito accordo non sulla pena ma sul reato. Pertanto, la sentenza di applicazione della pena su richiesta deve essere annullata, con conseguente trasmissione degli atti al giudice di merito per la corretta qualificazione giuridica del fatto.