Il giudice di legittimità, nel valutare l'applicazione di una misura di prevenzione personale e patrimoniale, deve accertare in modo concreto e specifico l'attualità della pericolosità sociale del soggetto proposto, anche quando si tratti di soggetti qualificati come "pericolosi" in ragione di precedenti penali. Tale accertamento non può basarsi esclusivamente su condotte illecite risalenti nel tempo, ma deve verificare se il soggetto abbia mantenuto un concreto e attuale collegamento con contesti criminali, tenendo conto anche di eventuali elementi positivi di ravvedimento e reinserimento sociale. Analogamente, la confisca di prevenzione può riguardare solo i beni acquisiti nel periodo in cui si è manifestata la pericolosità sociale, senza poter estendere l'ablazione a beni acquistati in epoca antecedente, in assenza di un nesso causale diretto tra questi e le condotte illecite accertate. Il giudice è pertanto tenuto a compiere una valutazione puntuale e aggiornata della pericolosità sociale del proposto e della connessione temporale tra questa e i beni da sottoporre a confisca, senza poter presumere in modo automatico la sussistenza di tali requisiti sulla base di precedenti penali, pur se qualificati.