Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La concessione dell'attenuante speciale della collaborazione di cui all'art. 8 della L. n. 203 del 1991 è subordinata all'accertamento di un contesto mafioso in cui è stato commesso il reato, non essendo sufficiente la mera esclusione dell'aggravante di cui all'art. 7 del D.L. n. 152 del 1991. Pertanto, qualora il giudice di merito abbia escluso in modo motivato l'esistenza di un contesto mafioso, non può essere riconosciuta l'attenuante della collaborazione, in quanto questa presuppone che il delitto sia stato commesso avvalendosi delle condizioni previste dall'art. 416-bis c.p. o per agevolare l'attività di associazioni di tipo mafioso. La mancata contestazione formale dell'aggravante mafiosa non è di per sé ostativa all'applicazione dell'attenuante, ma questa può essere concessa solo ove sia accertata in concreto la natura mafiosa del contesto in cui il reato è stato commesso, indipendentemente dalla sua formale contestazione. Inoltre, l'attenuante della collaborazione non è cumulabile con l'attenuante prevista dall'art. 74, comma 7, del D.P.R. n. 309 del 1990, in quanto entrambe le circostanze hanno natura premiale e sono dirette ad evitare che il reato associativo sia portato ad ulteriori conseguenze.