Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2564 del 21 gennaio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:2564PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il sequestro probatorio è legittimo quando, sulla base delle emergenze investigative, risulti astrattamente configurabile il reato ipotizzato e il sequestro sia necessario ai fini del proseguimento delle indagini, senza che il tribunale debba instaurare un processo nel processo per valutare la coincidenza degli elementi rappresentati con le reali risultanze processuali. Il tribunale, in sede di riesame, deve limitarsi a verificare la congruità degli elementi posti a fondamento del sequestro, senza poter censurare gli stessi in punto di fatto, ma valutandoli così come esposti al fine di accertare la sussistenza del "fumus commissi delicti" e la necessità del sequestro ai fini investigativi. L'onere motivazionale del tribunale è assolto quando lo stesso abbia ritenuto sicuramente configurabili i reati per i quali l'indagato risulta indagato, sulla base del possesso di beni provenienti da attività illecita di contraffazione e detenuti con finalità di vendita, nonché quando abbia confermato la necessità del sequestro ai fini del proseguimento delle indagini.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GENTILE Mario - Presidente

Dott. FIANDANESE Franco - Consigliere

Dott. RAGO Geppino - rel. Consigliere

Dott. ALMA Marco Maria - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) nato il (OMISSIS);

avverso l'ordinanza del 25/06/2014 della Tribunale del Riesame di Cosenza;

Visti gli atti, l'ordinanza ed il ricorso;

udita la relazione fatta dal Consigliere Dott. Geppino Rago;

udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Antonio Gialanella che ha concluso per l'inammissibilita'.

FATTO

1. Con ordinanza del 25/06/2014, il Tribunale del Riesame di Cosenza confermava il decreto con il quale, in data…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.