Il dolo generico, consistente nella coscienza e volontà di rendere dichiarazioni difformi dal vero su qualità personali giuridicamente rilevanti, è sufficiente ai fini della configurazione del reato di false dichiarazioni sulla identità o su qualità personali proprie o di altri, senza che sia necessario il dolo specifico di trarre in inganno il destinatario della dichiarazione o altri soggetti. Ai fini della sussistenza del reato di possesso di arnesi atti allo scasso, è sufficiente la consapevole disponibilità concreta ed immediata degli arnesi predetti da parte di più persone, a prescindere dall'originaria appartenenza di questi a uno solo dei correi, essendo irrilevante la buona fede dell'imputato che non abbia dimostrato l'esistenza di un elemento positivo estraneo a sé, idoneo a indurlo alla convinzione della liceità del comportamento tenuto. Il giudizio sulla pena è sindacabile in sede di legittimità solo quando la decisione non sia motivata in modo conforme alla legge e ai canoni della logica, in aderenza ai principi enunciati negli articoli 132 e 133 c.p.