Il terzo interessato, portatore di interessi meramente civilistici, deve stare in giudizio con il ministero di un difensore munito di procura speciale, non potendo agire personalmente, in quanto la sua posizione processuale è nettamente distinta da quella dell'indagato o dell'imputato, i quali possono stare in giudizio di persona, avendo solo necessità di munirsi di un difensore che, oltre ad assisterli, li rappresenta ex lege e che è titolare di un diritto di impugnazione nell'interesse del proprio assistito per il solo fatto di rivestire la qualità di difensore, senza alcuna necessità di procura speciale, che è imposta solo per i casi di atti c.d. personalissimi. Pertanto, il ricorso proposto personalmente dal terzo interessato, in assenza di procura speciale conferita al difensore, è inammissibile, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende.