Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25250 del 1 luglio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:25250PEN

Massima

Il reato di lesioni personali lievissime, perseguibile a querela, rientra nella competenza per materia del giudice di pace, anche quando sia contestato unitamente a un reato di competenza del tribunale, non operando in tal caso la regola attrattiva. Il giudice togato deve dichiarare la propria incompetenza in ogni stato e grado del processo, in deroga al regime ordinario di cui agli artt. 23 e 24 c.p.p. Inoltre, la mancanza assoluta di motivazione della sentenza di primo grado non comporta la nullità della stessa, potendo il giudice di appello redigere, anche integralmente, la motivazione mancante. Infine, la sospensione condizionale della pena non può essere concessa a chi abbia riportato una precedente condanna a pena detentiva per delitto, pur se è intervenuta la riabilitazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MOROSINI E. M. - rel. Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 09/07/2021 della CORTE di APPELLO di FIRENZE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona dell'Avvocato generale Dr. ((omissis)), che ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso;
udito il difensore dell'imputato, avv. (OMISSIS), che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso, in subordine, si rimett…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1090 del 13 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:1090PEN Il reato di lesioni personali lievissime, previsto dall'art. 582, comma 2, c.p., rientra nella competenza del giudice di pace, in forza della previsione di cui al D.Lgs. n. 274 del 2000, art. 4, comm…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34500 del 12 settembre 2024 ECLI:IT:CASS:2024:34500PEN Il reato di lesione personale lieve, procedibile a querela di parte, rientra nella competenza per materia del giudice di pace, anche quando il fatto sia stato commesso prima dell'entrata in vigore de…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20103 del 21 maggio 2024 ECLI:IT:CASS:2024:20103PEN Il reato di lesioni personali lievissime, punibile a querela di parte, rientra nella competenza del giudice di pace, con conseguente applicazione delle sanzioni previste dall'art. 52 del D.Lgs. n. 27…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46840 del 12 dicembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:46840PEN La condanna per lesioni personali lievi nei confronti della convivente non consente all'imputato di dedurre l'incompetenza per materia del giudice di pace, in quanto l'accoglimento di tale motivo di …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 201 del 5 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:201PEN Il reato di lesioni personali, quando derubricato nella fattispecie di competenza del giudice di pace, comporta l'applicazione di una delle pene previste dal D.Lgs. n. 274 del 2000, art. 52, con escl…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7756 del 3 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:7756PEN Il reato di lesioni lievi, di competenza del giudice di pace, non può essere punito con la pena detentiva, ma solo con la pena pecuniaria della multa, anche quando il reato è giudicato da un giudice …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32076 del 6 agosto 2024 ECLI:IT:CASS:2024:32076PEN Il delitto di lesioni personali lievissime, in assenza di ulteriori aggravanti contestate e ritenute, è procedibile a querela di parte, anche prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 150 del 2022. …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1954 del 18 gennaio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:1954PEN Il reato di lesioni personali lievissime, previsto dall'art. 582 c.p., comma 2, commesso in danno del coniuge, integra una circostanza aggravante di cui all'art. 577 c.p., comma 1, che comporta la so…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5917 del 15 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:5917PEN Il giudice di pace è competente a conoscere del reato di lesioni personali lievissime, anche quando la persona offesa sia legata all'imputato da vincolo di parentela, qualora tale circostanza aggrava…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5919 del 15 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:5919PEN Il reato di lesioni personali lievissime di cui all'art. 582 c.p., in assenza di aggravanti, è punito con la sola pena della multa. Pertanto, quando il giudice applica indebitamente la pena detentiva…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account