Cassazione penale Sez. II sentenza n. 940 del 13 gennaio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:940PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di appello che ha dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione, non può sostituire la propria valutazione delle prove a quella del giudice di merito, essendo precluso in sede di legittimità ogni apprezzamento di fatto. Ciò in quanto la motivazione della sentenza impugnata, che ha escluso la possibilità di pronunciare una sentenza di assoluzione per insussistenza del fatto, risulta logica e coerente con i principi di diritto enunciati dalla Corte di Cassazione, secondo cui il giudice può pronunciare sentenza di assoluzione ai sensi dell'art. 129 c.p.p., comma 2, solo quando le circostanze idonee ad escludere l'esistenza del fatto, la commissione del medesimo da parte dell'imputato e la sua rilevanza penale emergano dagli atti in modo assolutamente non contestabile, in modo tale che la valutazione del giudice appartenga più al concetto di "constatazione" che a quello di "apprezzamento". Nel caso di specie, la Corte di merito ha correttamente applicato tali principi, escludendo la possibilità di una pronuncia di assoluzione e dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GENTILE Mario - Presidente

Dott. DAVIGO Piercamill - Consigliere

Dott. DIOTALLEVI G. - rel. Consigliere

Dott. AGOSTINACCHIO Luigi - Consigliere

Dott. ALMA ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) n. (OMISSIS);
avverso la sentenza della Corte d'appello di Torino, in data 24 gennaio 2014;
Sentita la relazione della causa fatta dal consigliere Dott. DIOTALLEVI Giovanni;
Udita la requisitoria del sostituto procuratore generale, Dott. GALLI Massimo il quale ha concluso chiedendo la declaratoria d'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
(OMISSIS) ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Torino, in data 24 gennai…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.