Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35278 del 21 settembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:35278PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Qualora una sentenza di assoluzione sia riformata in appello con una pronuncia di condanna, il giudice di secondo grado è tenuto a procedere alla rinnovazione dell'istruzione dibattimentale, in particolare dell'esame dell'imputato, al fine di garantire il rispetto del principio di non colpevolezza e del canone dell'oltre ogni ragionevole dubbio, prescritto dall'art. 533 c.p.p. Tale obbligo di rinnovazione probatoria discende sia dalla giurisprudenza consolidata delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, sia dalla previsione normativa di cui all'art. 603, comma 3-bis, c.p.p., introdotta dalla L. n. 176 del 2020, che ha convertito in legge il D.L. n. 137 del 2020. La mancata rinnovazione della prova dichiarativa decisiva, incluso l'esame dell'imputato, determina la violazione del diritto di difesa e del principio del contraddittorio, comportando l'annullamento della sentenza di condanna e il rinvio ad altro giudice di appello per un nuovo esame della vicenda processuale, nel rispetto dei suddetti principi.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. CANANZI Francesco - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - rel. Consigliere

Dott. CIRILLO Pierangelo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 03/02/2022 della CORTE APPELLO di MILANO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere BRANCACCIO MATILDE;
udito il Sostituto Procuratore Generale LORI PERLA che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio del provvedimento impugnato;
udito il difensore, l'avv. (OMISSIS), che si riporta ai motivi ed insiste per raccoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Vien…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.