Il querelante deve essere compiutamente identificato nell'atto di querela e nel verbale di ratifica, anche attraverso il riscontro della sequenza logico-documentale del relativo procedimento, al fine di perfezionare la condizione di procedibilità prevista dal combinato disposto degli articoli 597 c.p., 336 c.p.p. e 337 c.p.p., comma 4. L'omessa indicazione delle generalità del querelante e del metodo utilizzato per la sua identificazione rende l'atto di querela insanabilmente nullo, determinando l'impossibilità di procedere per mancanza della condizione di procedibilità. Tuttavia, qualora il querelante sia stato compiutamente identificato nell'intestazione dell'atto di querela e nel verbale di ratifica, redatto alla sua presenza, la condizione di procedibilità deve ritenersi perfezionata, rendendo possibile il prosieguo del procedimento penale. Il giudice, pertanto, non può dichiarare il non doversi procedere per mancanza della condizione di procedibilità, qualora risulti che il querelante sia stato adeguatamente identificato, anche attraverso la sequenza logico-documentale del relativo procedimento.