Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25531 del 13 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:25531PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso in dichiarazione alla Motorizzazione Civile, consistente nel dichiarare falsamente la distruzione di una targa di prova ancora in uso, integra il reato di cui all'art. 483 c.p. La condanna per tale reato è legittima anche in presenza di circostanze attenuanti generiche equivalenti alla recidiva, in quanto il termine di prescrizione, aumentato per la recidiva reiterata e sospeso per un periodo di oltre due anni, non è ancora maturato al momento della pronuncia della sentenza definitiva. Il giudice di merito ha ampiamente motivato la propria decisione sulla base degli elementi probatori acquisiti, senza che il ricorrente possa sollecitare una diversa valutazione degli stessi, rientrante nella competenza esclusiva del giudice di fatto. Inoltre, l'assenza di una specifica censura sul punto della recidiva in sede di appello ne determina l'inammissibilità in sede di legittimità. Infine, l'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di rilevare e dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE MARZO Giuseppe - Presidente

Dott. CANANZI Frances - rel. Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. MAURO Anna - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di SALERNO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CANANZI;
lette la requisitoria e le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale PERLA LORI, che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. La Corte di appello di Salerno confermava, con la sentenza emessa il 4 luglio 2022, que…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.