Il rilascio del certificato di agibilità di un immobile da parte della pubblica amministrazione deve essere valutato esclusivamente sulla base degli aspetti inerenti alla tutela dell'igiene, della salubrità e della sicurezza dell'edificio, senza che possano rilevare eventuali profili di conformità edilizia, i quali possono semmai costituire oggetto di una distinta sanzione. Pertanto, il diniego del certificato di agibilità fondato su ragioni diverse dalla verifica delle condizioni di igiene, salubrità e sicurezza dell'immobile è illegittimo, in quanto la pubblica amministrazione, nel procedimento di rilascio del certificato di agibilità, deve limitarsi a valutare esclusivamente tali profili, senza poter estendere il proprio sindacato ad altri aspetti, come la conformità urbanistica o la legittimità del titolo edilizio, che esulano dall'ambito di applicazione della disciplina sull'agibilità. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che il rilascio del certificato di agibilità non può essere negato per ragioni diverse dalla verifica delle condizioni di igiene, salubrità e sicurezza dell'immobile, essendo precluso alla pubblica amministrazione di estendere il proprio sindacato ad altri profili, come la conformità urbanistica o la legittimità del titolo edilizio, che esulano dall'ambito di applicazione della disciplina sull'agibilità. La pubblica amministrazione, nel procedimento di rilascio del certificato di agibilità, deve limitarsi a valutare esclusivamente gli aspetti inerenti alla tutela dell'igiene, della salubrità e della sicurezza dell'edificio, senza poter considerare eventuali profili di conformità edilizia, i quali possono semmai costituire oggetto di una distinta sanzione. Pertanto, il diniego del certificato di agibilità fondato su ragioni diverse dalla verifica delle condizioni di igiene, salubrità e sicurezza dell'immobile è illegittimo.