Il provvedimento del giudice di pace che dichiara inammissibile l'opposizione avverso un verbale di accertamento di violazione del codice della strada per mancato deposito in originale del titolo impugnato è impugnabile con il rimedio dell'appello, e non con il ricorso per cassazione, in applicazione della nuova disciplina introdotta dal d.lgs. n. 40 del 2006, che ha abrogato la diretta ricorribilità per cassazione prevista dalla precedente normativa. Il ricorso per cassazione è ammesso soltanto avverso l'ordinanza di inammissibilità dell'opposizione per tardività, adottata dal giudice in limine litis. La natura decisoria e il contenuto sostanziale di sentenza dell'ordinanza che dichiara l'inammissibilità per mancato deposito del titolo impugnato comportano l'applicazione della disciplina generale dei mezzi di impugnazione, con la conseguente proponibilità dell'appello quale rimedio esperibile.