Il concorso di persone nel reato sussiste quando più soggetti, pur non essendo autori materiali del fatto, abbiano consapevolmente e volontariamente contribuito alla sua realizzazione, anche attraverso condotte di mero favoreggiamento o agevolazione. A tal fine, è sufficiente che gli imputati abbiano avuto rappresentazione e volontà di aiutare l'autore materiale a raggiungere il luogo in cui commettere il reato, essendo irrilevante che non abbiano avuto contezza dell'esatta destinazione finale o che non abbiano partecipato direttamente all'esecuzione del fatto. Pertanto, il concorso colposo nel reato può configurarsi anche quando gli imputati, pur non avendo avuto la precisa rappresentazione dell'evento finale, abbiano comunque consapevolmente agevolato l'autore materiale nell'attuazione del suo disegno criminoso, deviando dal normale percorso per accompagnarlo nei pressi del luogo del delitto.