Il provvedimento di archiviazione delle indagini preliminari è ricorribile per cassazione solo nei casi di nullità previsti dall'art. 127 c.p.p., comma 5, ovvero per la mancata osservanza delle norme concernenti la citazione e l'intervento delle parti in camera di consiglio. Non sono ammissibili ricorsi per vizio di motivazione, travisamento dell'oggetto o omessa considerazione di circostanze di fatto già acquisite, in quanto tali ipotesi non rientrano tra quelle di violazione del contraddittorio. Il giudice è tenuto a motivare adeguatamente l'ordinanza di archiviazione, indicando le ragioni per le quali ritiene insussistente il dolo iniziale a carico degli indagati. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.