Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti si configura quando vi sia un contributo, anche minimo e temporaneo, all'attività del sodalizio, a prescindere dalla durata della partecipazione e dal grado di fiducia riposto dal capo dell'organizzazione nel singolo associato. La confessione spontanea dell'imputato, unitamente alle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia e agli altri elementi di prova, può costituire valido fondamento per l'affermazione della responsabilità, senza che sia necessario un riscontro esterno di carattere decisivo. Inoltre, la cessione continuata di sostanze stupefacenti, anche se finalizzata al mero consumo personale o di gruppo, integra il reato di illecita detenzione e cessione, non essendo sufficiente a configurare l'ipotesi di consumo di gruppo la mera divisione della spesa per l'acquisto, in assenza di un previo accordo per l'acquisto e il consumo in comune. La pluralità di episodi di cessione, anche se in un breve arco temporale, esclude l'applicabilità del principio del ne bis in idem.