Il giudice di merito, nell'esercizio del proprio potere discrezionale, può concedere le circostanze attenuanti generiche all'imputato sulla base di una valutazione complessiva della sua personalità e della gravità del fatto, purché tale valutazione sia congruamente motivata e non contraddittoria, senza che sia necessario un esame analitico di ogni singolo elemento potenzialmente rilevante. Infatti, la sussistenza di circostanze attenuanti rilevanti ai fini dell'art. 62-bis c.p. è oggetto di un giudizio di fatto rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, il cui apprezzamento è incensurabile in sede di legittimità se sorretto da motivazione adeguata, anche quando non contenga una specifica valutazione di ciascun fattore attenuante invocato dall'imputato, essendo sufficiente che emerga l'esistenza di elementi suscettibili di positivo apprezzamento in relazione all'entità del reato e alla personalità del reo.