Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione all'associazione per delinquere di tipo mafioso ex art. 416-bis c.p. può essere desunta da una serie di condotte significative che, complessivamente valutate, denotino l'organico inserimento dell'indagato in una struttura criminosa a carattere associativo, anche in assenza di una pluralità di reati-fine accertati, purché vi siano gravi indizi di colpevolezza in relazione ad almeno un episodio criminoso riconducibile all'attività del sodalizio. L'accertamento della partecipazione associativa deve essere particolarmente rigoroso quando la prova dell'accordo sia desunta da condotte svolte nell'ambito di un solo episodio criminoso o da comportamenti che possono anche essere il frutto di un aiuto episodico od occasionale, dovendosi in tali casi valutare in modo complessivo e sinottico tutti gli elementi probatori disponibili, anche di natura indiziaria, per verificare l'effettiva sussistenza del vincolo associativo. Ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, è sufficiente un qualunque elemento probatorio idoneo a fondare un giudizio di qualificata probabilità sulla responsabilità dell'indagato in ordine ai reati addebitatigli, senza che sia necessaria la prova piena della sua colpevolezza.