Il divieto di cumulo della direzione sanitaria in una sola persona, previsto dall'art. 6, comma 5, della legge regionale del Molise n. 18/2008, si applica esclusivamente alle strutture sanitarie e non anche alle strutture socio-sanitarie, attesa la netta distinzione, a livello definitorio, operata dalla normativa regionale tra le due tipologie di strutture. Tale interpretazione è conforme al canone ermeneutico ubi lex voluit dixit, ubi noluit tacuit, nonché alla peculiarità strutturale e operativa delle strutture socio-sanitarie, come quelle dedicate ai trattamenti terapeutico-riabilitativi psichiatrici, per le quali è previsto un ridotto tempo di permanenza minima settimanale del direttore sanitario, pari a sole 4 ore, rendendo inesigibile il regime di esclusività che connota tale figura presso le strutture sanitarie. Pertanto, la richiesta della Regione Molise di una dichiarazione di esclusività del direttore sanitario per l'autorizzazione all'esercizio di una struttura socio-sanitaria residenziale per trattamenti terapeutico-riabilitativi psichiatrici risulta illegittima.