Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso può essere desunta anche dalla condotta di un soggetto che, pur non essendo formalmente affiliato, intrattiene relazioni e rapporti di reciproca assistenza e protezione con esponenti di spicco della medesima organizzazione criminale, dimostrando così di condividerne la comune matrice ideologica e di essere inserito nel suo circuito relazionale e operativo. In particolare, rileva ai fini della sussistenza del delitto di cui all'art. 416-bis c.p. la circostanza che il soggetto, pur non essendo formalmente affiliato, si rivolga a esponenti qualificati dell'associazione mafiosa per ottenere tutela e protezione, senza tuttavia riuscire a ottenere il loro concreto intervento, in quanto essi, pur manifestando la loro comune appartenenza all'organizzazione, si limitano a raccomandare prudenza e a non volersi "sedere" nella vicenda, in quanto trattasi di "cose vostre", a dimostrazione del vincolo associativo esistente. Inoltre, assume rilievo probatorio la condotta del soggetto di vantare la militanza criminale della propria famiglia, rammentando l'uccisione del proprio padre e il fatto di essere rimasto a difendere i propri congiunti, a differenza di altri definiti "infami" che sono fuggiti, nonché l'attribuzione allo stesso, da parte di altri affiliati, di un grado elevato nella gerarchia dell'associazione criminale.