Il diritto di proprietà privata può essere legittimamente compresso per la realizzazione di un'opera pubblica, a condizione che l'Amministrazione competente adotti tempestivamente i necessari provvedimenti espropriati vi, quantifichi e corrisponda all'avente diritto le dovute indennità, nel rispetto dei principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa. Qualora l'Amministrazione ometta di provvedere, il proprietario può agire in giudizio per ottenere l'adozione del provvedimento di acquisizione del bene e la liquidazione delle relative indennità, in applicazione dell'istituto dell'acquisizione sanante di cui all'art. 42-bis del D.P.R. n. 327/2001. In tal caso, l'Amministrazione è tenuta a pronunciarsi sull'istanza del privato entro il termine perentorio fissato dal giudice, a pena di responsabilità per il danno da ritardo, e a corrispondere le indennità dovute, senza che il proprietario debba subire ulteriori pregiudizi per l'inerzia della pubblica amministrazione. Il mancato rispetto dei termini e delle modalità procedimentali previste dalla legge per l'acquisizione del bene e la liquidazione delle indennità, infatti, integra una violazione dei principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa, sanciti dall'art. 97 della Costituzione, che impongono all'Amministrazione di provvedere con tempestività ed efficienza, al fine di contemperare adeguatamente gli interessi pubblici e privati coinvolti. Pertanto, l'Amministrazione che abbia occupato un fondo privato per la realizzazione di un'opera pubblica, senza adottare i necessari provvedimenti espropriativi, è tenuta a formalizzare l'acquisizione del bene al proprio patrimonio e a liquidare le relative indennità, anche in via di autotutela, al fine di ripristinare la legittimità del proprio operato e di evitare ulteriori pregiudizi per il proprietario.