Il ricorso per cassazione avverso il provvedimento di archiviazione emesso all'esito dell'udienza camerale è consentito nei soli casi di mancato rispetto delle regole poste a garanzia del contraddittorio formale, non potendo essere oggetto di censura le valutazioni poste a fondamento dell'ordinanza di archiviazione, essendo il giudice libero di motivare il proprio convincimento anche prescindendo dalle valutazioni dell'organo titolare dell'accusa e da quelle esposte dalla persona offesa in sede di opposizione. Pertanto, i profili concernenti le questioni di merito relative ai singoli mezzi di prova proposti in sede di opposizione alla richiesta di archiviazione non possono essere sollevati in sede di ricorso per cassazione, il quale deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.