Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27454 del 1 giugno 2017

ECLI:IT:CASS:2017:27454PEN

Massima

Il reato di simulazione di reato (art. 367 c.p.) si configura quando l'agente denuncia falsamente un fatto come opera di ignoti, senza che vi sia alcun suo interesse personale nella vicenda, mentre non ricorre tale fattispecie ove la denuncia sia effettuata in buona fede, anche se poi risulti infondata. Inoltre, il reato di truffa ai danni di assicuratore (art. 642 c.p.) è un reato proprio, che può essere commesso solo dal soggetto che rivesta la qualità di assicurato o proprietario dei beni, e non dal mero delegato della ditta proprietaria. Pertanto, la remissione di querela da parte della società assicuratrice determina l'improcedibilità del reato di cui all'art. 642 c.p., mentre il reato di cui all'art. 367 c.p. risulta estinto per prescrizione, in assenza di cause di sospensione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROTUNDO Vincenzo - Presidente

Dott. TRONCI Andrea - Consigliere

Dott. COSTANZO Angelo - Consigliere

Dott. CAPOZZI Angelo - rel. Consigliere

Dott. CALVANESE Ersilia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/11/2015 della CORTE APPELLO di ROMA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 26/04/2017, la relazione svolta dal Consigliere Dott. CAPOZZI ANGELO;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. TAMPIERI LUCA, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio della sentenza in ordine al capo 1 per prescrizione e in ordine al capo 2 improcedibilita' del reato.
Udito il d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 15114 del 12 aprile 2016 ECLI:IT:CASS:2016:15114PEN La simulazione di reato, di cui all'art. 367 c.p., si configura quando l'agente, con denuncia o querela, afferma falsamente di aver subito un fatto costituente reato, al fine di indurre in errore l'a…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 31416 del 1 agosto 2007 ECLI:IT:CASS:2007:31416PEN Il delitto di simulazione di reato di cui all'art. 367 c.p. si configura quando l'agente presenta una denuncia falsa di un fatto che non si è mai verificato, con la consapevolezza e volontà di render…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 23771 del 8 giugno 2016 ECLI:IT:CASS:2016:23771PEN Il reato di simulazione di reato (art. 367 c.p.) si configura quando l'agente pone in essere una falsa denuncia di un fatto costituente reato, al fine di indurre l'autorità giudiziaria a svolgere ind…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22708 del 11 giugno 2007 ECLI:IT:CASS:2007:22708PEN Il reato di simulazione di reato, di cui all'art. 368 c.p., si configura quando l'agente, con denuncia o querela, afferma falsamente di avere subito un reato, incolpando soggetti innocenti, pur essen…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 21872 del 5 giugno 2007 ECLI:IT:CASS:2007:21872PEN Il reato di simulazione di reato (art. 367 c.p.) si configura quando l'agente, con una falsa denuncia, simula l'esistenza di un reato perseguibile d'ufficio, anche se in realtà il fatto denunciato no…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27360 del 31 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:27360PEN Il reato di simulazione di reato si configura quando l'agente, consapevole dell'inesistenza di un fatto costituente reato, lo denuncia o lo fa denunciare all'autorità giudiziaria o di polizia, al fin…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 34281 del 7 settembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:34281PEN Il reato di simulazione di reato si configura quando l'agente denuncia falsamente un fatto di reato, anche se tale fatto risulta effettivamente verificatosi, ma con modalità diverse da quelle rappres…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 52202 del 15 novembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:52202PEN Il reato di simulazione di reato, previsto dall'art. 367 c.p., si configura quando una persona denuncia falsamente il compimento di un fatto costituente reato, al fine di far credere all'autorità l'e…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6207 del 17 febbraio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:6207PEN Il reato di frode in assicurazione di cui all'art. 642 c.p. si configura quando il soggetto agente, pur non essendo proprietario del bene assicurato né beneficiario diretto del contratto assicurativo…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 34669 del 5 agosto 2016 ECLI:IT:CASS:2016:34669PEN Il reato di simulazione di reato (art. 367 c.p.) sussiste quando l'agente, con querela o denuncia, attribuisce falsamente a terzi la commissione di un reato, pur essendo consapevole della mancanza di…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account