Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'accertamento della responsabilità penale oltre ogni ragionevole dubbio, anche per i reati più gravi come l'omicidio volontario e la violenza sessuale, può fondarsi su un complesso quadro indiziario che, pur non essendo costituito da prove dirette, risulti logicamente e coerentemente ricostruito sulla base di molteplici elementi convergenti, quali: le risultanze delle videoregistrazioni che documentano gli spostamenti dell'imputato, le tracce biologiche miste rinvenute sulla scena del crimine e sugli indumenti dell'imputato, i segni di violenza riscontrati sul corpo della vittima, il possesso da parte dell'imputato di oggetti sottratti alla vittima, nonché l'assenza di plausibili alternative ricostruttive. Tali elementi, valutati nel loro complesso e in relazione alle specifiche modalità di commissione dei reati, possono consentire di superare ogni ragionevole dubbio sulla colpevolezza dell'imputato, anche in assenza di prove dirette. Inoltre, il diniego delle attenuanti generiche può essere adeguatamente motivato con riferimento alla particolare ferocia e crudeltà della condotta criminosa posta in essere.