Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La cartella clinica fa piena prova fino a querela di falso delle dichiarazioni in essa contenute, le quali hanno il valore di una confessione stragiudiziale che il giudice può liberamente apprezzare. Pertanto, in assenza di una querela di falso proposta dalla parte, le dichiarazioni rese dal paziente nella cartella clinica devono essere considerate come prova decisiva, a meno che non siano contraddette da altri elementi di fatto. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione degli elementi probatori, la cui motivazione è immune da vizi logici o giuridici e non è sindacabile in sede di legittimità, salvo che non risulti manifestamente illogica o contraddittoria. Le spese processuali seguono il principio della soccombenza, senza che sia necessaria una specifica motivazione, e non possono essere compensate in assenza di una reciproca soccombenza delle parti.