Il ricorso amministrativo è inammissibile qualora sia notificato all'Amministrazione non legittimata passivamente, in quanto non coincidente con il soggetto nei cui confronti, secondo la normativa che disciplina il rapporto dedotto in giudizio, l'azione poteva essere esercitata. In tali casi, il giudice è tenuto a dichiarare l'inammissibilità del ricorso per difetto di legittimazione passiva dell'Amministrazione intimata, in applicazione del principio di corrispondenza tra le parti in causa e quelle indicate dalla legge che regola il rapporto dedotto in giudizio. La declaratoria di inammissibilità del ricorso per tale motivo non preclude al ricorrente la possibilità di riproporre l'azione nei confronti dell'Amministrazione legittimata, nel rispetto dei termini di decadenza previsti dalla legge. Inoltre, in presenza di tali circostanze, il giudice può disporre la compensazione delle spese di giudizio tra le parti, in considerazione della particolare complessità della questione e dell'assenza di una chiara indicazione normativa in merito all'Amministrazione da evocare in giudizio.