Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 20338 del 8 luglio 2020

ECLI:IT:CASS:2020:20338PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il provvedimento di archiviazione de plano emesso dal giudice per le indagini preliminari, nonostante l'opposizione della persona offesa, è ricorribile per cassazione e non reclamabile innanzi al tribunale, qualora il giudice non abbia motivato adeguatamente sull'infondatezza della notizia di reato o sull'inammissibilità dell'opposizione. Tuttavia, il giudice non può valutare la capacità probatoria degli atti di indagine richiesti dalla persona offesa, dovendo limitarsi a verificare la sussistenza dei requisiti di ammissibilità dell'opposizione, ovvero l'indicazione concreta e specifica dell'oggetto delle indagini suppletive e dei relativi mezzi di prova. Qualora tali condizioni siano soddisfatte, il giudice è tenuto a motivare compiutamente le ragioni della ritenuta inammissibilità dell'opposizione, indipendentemente dall'apprezzamento della fondatezza della notizia di reato. Il decreto di archiviazione non produce effetti di cosa giudicata, sicché l'azione penale può essere esercitata successivamente sulla base di nuove valutazioni degli stessi fatti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COSTANZO A. - rel. Presidente

Dott. DI STEFANO P. - Consigliere

Dott. APRILE Ercole - Consigliere

Dott. ROSATI Martino - Consigliere

Dott. PATERNO' RADDUSA Benedet - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 04/05/2018 del Tribunale di Potenza;
udita la relazione svolta dal ((omissis));
lette le conclusioni del Sostituto procuratore generale ((omissis)).
RITENUTO IN FATTO
1. Con provvedimento del 4/05/2018, il Tribunale di Potenza ha dichiarato inammissibile il reclamo di Roberto (OMISSIS) contro il decreto con cui il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Potenza il 15/12/2016 aveva dichiarato inammissibile l'opposizione presentata da…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.