Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36089 del 27 luglio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:36089PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza impugnata, deve limitarsi a verificare l'esistenza di un apparato argomentativo logico e coerente, senza poter riesaminare nel merito la valutazione delle risultanze probatorie, riservata in via esclusiva al giudice di merito. La mera prospettazione di una diversa valutazione delle prove non integra un vizio di legittimità. Pertanto, la sentenza di condanna può essere fondata sulla credibilità e attendibilità della persona offesa, anche in assenza di riscontri esterni, purché la motivazione sia priva di vizi logici manifesti. Inoltre, il delitto di minaccia aggravata, procedibile d'ufficio, può essere ritenuto sussistente anche in assenza di querela, essendo irrilevante la mancata presentazione della stessa da parte della persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. MAZZITELLI Caterina - Consigliere

Dott. SCARLINI E. V. S. - rel. Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 12/05/2017 della CORTE APPELLO di PALERMO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott.ssa MIGNOLO OLGA, che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.
Udito il difensore, avv. (OMISSIS), per l'imputato che chiede l'accoglimento del ricorso o,…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42261 del 9 ottobre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:42261PEN Il giudice di legittimità, nel confermare la sentenza di condanna per il reato di minaccia aggravata, afferma che la motivazione della sentenza impugnata, integrata da quella di primo grado, è idonea…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54295 del 1 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:54295PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la condanna dell'imputato per il reato di minaccia sulla sola attendibile deposizione della parte offesa, previa verifica della sua credibilità soggett…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36004 del 21 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:36004PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la motivazione della sentenza impugnata, deve limitarsi a verificare l'esistenza di un apparato argomentativo logico e coerente, senza poter riesaminare autono…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12772 del 29 marzo 2016 ECLI:IT:CASS:2016:12772PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di minaccia grave, afferma che la valutazione delle prove effettuata dai giudici di merito non può es…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24879 del 19 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:24879PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità e l'attendibilità delle testimonianze della persona offesa e del suo familiare, può legittimamente ritenere sussistente il delitto di minaccia aggrav…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36993 del 8 settembre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:36993PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la motivazione della sentenza impugnata, deve verificare che essa sia effettivamente idonea a rappresentare le ragioni poste a base della decisione adottata, s…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38425 del 29 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:38425PEN Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di minaccia, è tenuto a verificare la congruità e la logicità della motivazione adottata dal giudice di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30922 del 19 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:30922PEN Il giudice di legittimità, nel sindacare la motivazione di una sentenza penale, non può procedere a una rinnovata valutazione dei fatti e delle prove, ma deve limitarsi a verificare che la motivazion…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36135 del 27 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:36135PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di lesioni e minaccia, afferma che: La valutazione della prova dichiarativa, in particolare delle dic…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26159 del 7 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:26159PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di minaccia aggravata, afferma che la valutazione dell'attendibilità della persona offesa è una quest…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account